Maandelijks archief: augustus 2011

Culinair Amerika in 120 woorden

“Hello there, how’re you doin’? I’m Sabrina; I’m your waitress today. Please let me remind you that we have free refills of all our hot and soft drinks. How may I help you?”
“Good afternoon Sabrina, I’m fine, thank you. I’d like to order lunch please. Let’s see, I’ll have the lemon tilapia with green rice, coleslaw and spinach. And a white Californian whine please.”
Binnen vijf minuten arriveert mijn bestelling. Wijn in een plastic bekertje.
“Thank you Sabrina,” zeg ik, en terwijl ik wijs op het overvolle bord voor me, “it looks very nice, but it’s far too much for me.”
“Oh, don’t worry ma’am,” zegt Sabrina vriendelijk, “if you can’t finish it, I can box it up for you.”

plaatje van internet

Advertenties
Categorieën: 2010, Amerika | Tags: , , | 2 reacties

Vakantie uit de ouwe doos

Aan dit liedje heb ik heerlijke herinneringen.


Tekst: Guus Vleugel / Muziek: Joop Stokkermans
(1972)
Zang: Jasperina de Jong

Gaan we met vakantie
Ja, maar waar naar toe dan
Nou, misschien naar Griekenland
Of misschien naar Tunis
Dat is niet fascistisch
En ze hebben toch een strand
Ja, of anders Zweden
Zou dat fijn zijn Zweden
’t Lijkt me eigenlijk niet veel an
Zullen we wel weggaan
Als we hier eens bleven
Nou oké, dat doen we dan

La’en we nou gaan slapen
Wij gaan van de zomer lekker nergens naar toe
Niet meer over tobben
Dobbe dobbe dobbe
Dobbe dobbe dobbe doe

Wou je echt niet weggaan
Wou je dan niet blijven
’t Is misschien een beetje sloom
Andere volken kijken
Is je geest verrijken
Ja, dat heb ik van mijn oom
Dat kan even goed wel
Want die komen hier toch
Ja verrek, da’s ook weer waar
Buitenlanders kijken
Op het Leidsepleintje
Goed, we blijven hier dus maar

La’en we nou gaan slapen
Wij gaan van de zomer lekker nergens naar toe
Niet meer over tobben
Dobbe dobbe dobbe
Dobbe dobbe dobbe doe

’t Is een goed idee, hoor
Ja, dat dacht ik ook wel
’t Heeft ook nog een andere kant
Want die buitenlanders
Zien nooit Nederlanders
Die zijn dan in ’t buitenland
Als wij hier nou blijven
Hebben ze ons tweeën
En dat is tenminste wat
Je moet voor een ander
Ook wat over hebben
Ja, dat vind ik ook hoor, schat

La’en we nou gaan slapen
Wij gaan van de zomer lekker nergens naar toe
Niet meer over tobben
Dobbe dobbe dobbe
Dobbe dobbe dobbe doe

Niet meer over tobben
Dobbe dobbe dobbe
Dobbe dobbe dobbe doe
Niet meer over tobben
Dobbe dobbe dobbe



Categorieën: Uit de ouwe doos, Vakantie | Tags: , , , , , , , | 7 reacties

Blog op WordPress.com.

%d bloggers liken dit: